Хотят ли русские войны?

Читал давеча Военное обозрение и наткнулся в комментариях на один стих. Оригинал - стихотворение Евтушенко "Хотят ли русские войны?" и песню на эти слова я знал, но вот такое переложение увидел впервые.
Как оказалось, "ода" весьма распространена в сети, но, возможно, кто-то из вас его ранее не читал (в конце даны расшифровки со ссылками):


Хотят ли русские войны?
Спросите вы у «Тишины»,
Над ширью пашен и «Полей»,
И у «Берёз», и «Тополей»,
Ещё спросите у солдат,
Что за лопатка «Вариант»,
Что за «Обувка» на ногах,
Как «Козлик» нагоняет страх.
Чем пахнут «Муха» и «Тюльпан»
И чем наполнен наш «Стакан»
В каких местах наш «Вихрь» и «Вал»
Какой «Капустник» правит «Бал»,
«Фантасмагорией» какой
«Фагот» играет и «Гобой».
Что доставляет наш «Курьер»,
И где находится «Барьер»,

Спроси, «Метис» с «Мулатом» как
Попали в русский «Зоопарк»,
Чем связан с «Буратино» «Шмель»
И от чего спасёт «Свирель».
Как от «Пионов» и «Гвоздик»
Благоухает наш цветник.
Какие «Кактусы» растут,
Какие «Васильки» цветут.
Что за «Акации» в лесу,
И что вам «Дятлы» принесут.
Какое «Пламя» у «Костра»
Как «Клюква» русская красна,
Хотят ли русские проблем?
Спросите вы у «Хризантем»
У «Незабудок» и «Витрин»
Спросите - нужен русским мир?
И вам ответит «Бородач»
И, вместе с ним «Вампир» и «Грач»,
«Подкидыш», «Марья» и «Иван»,
«Заколка», «Гоблин», «Гардиан»,
И «Бурундук» и «Кипарис»,
И «Канарейка» и «Нарцисс»,
И «Целина» и «Гиацинт»
И «Мумия» и «Гном» и «Винт»,
И «Черноморец» и «Волна»
«Енот», «Кальмар» и «Камбала»
И даже «Аметист» и «Клещ»
Вам объяснят простую вещь.
И вы поймёте мысль мою -
Война нам, русским, пох…

 

Расшифровка специальных наименований:

Хотят ли русские войны,Спросите вы у "Тишины" - стрелково-гранатометный комплекс "Тишина"
Над ширью пашен и "Полей" - АСУ 86Ж6 "Поле МЭ" или Ми-8ПП с комплексом "Поле"
И у "Берёз" и "Тополей" - танк Т-80УД "Береза", комплекс "Тополь М"
Ещё спросите у солдат
Что за лопатка "Вариант" - гранатомет-лопатка "Вариант"
Что за "Обувка" на ногах - ГП-30 "Обувка"
Как "Козлик" нагоняет страх - гранатомет ТКБ-0134 "Козлик"
Чем пахнут "Муха" и "Тюльпан" - РПГ-18 "Муха", самоходная 240мм минометная установка 2С4 "Тюльпан"
И чем наполнен наш "Стакан" - вертолет МИ-24 "Стакан" (неофициальное название)
В каких местах наш "Вихрь" и "Вал" - противотанковый ракетный авиакомплекс "Вихрь", автомат специальный АС "Вал"
Какой "Капустник" правит "Бал" - КАУО 1В126 "Капустник-Б", БРК "Бал-Э"
"Фантасмагорией" какой - авиационная станция целеуказания Л-081 "Фантасмагория"
"Фагот" играет и "Гобой" - ПРК 9К111 "Фагот", самоходный ПРК 9К113 "Гобой" (впоследствии - "Конкурс")
Что доставляет наш "Курьер" - ПГРК 15П159 "Курьер"
И где находится "Барьер" - радиолокационный комплекс "Барьер-Е" или ПКП РВСН "Барьер"
Спроси "Метис" с "Мулатом" как - ПРК 9К115 "Метис" с тепловизионным прицелом 1ПН86-ВИ "Мулат-115"
Попали в русский "Зоопарк"радиолокационный комплекс разведки и контроля стрельбы "Зоопарк-1"
Чем связан с "Буратино" "Шмель" - ТОС-1 "Буратино", тяжёлая огнемётная система залпового огня, РПО-А "Шмель"
И от чего спасёт "Свирель" - "Свирель", устройство для активной защиты мобильного телефона
Как от "Пионов" и "Гвоздик" - САУ "Пион" 2С7, самоходная 122-мм гаубица "Гвоздика"
Благоухает наш цветник.
Какие "Кактусы" растут - РЛС МР-200 "Кактус" или активная охранная система "Кактус"
Какие "Васильки" цветут - миномет калибра 82 мм 2БМ9 "Василек"
Что за "Акации" в лесу - 152 мм САУ "Акация"
И что вам "Дятлы" принесут - гранатомет-пистолет "Дятел"
Какое "Пламя" у "Костра" - станковый гранатомет АГС-17 "Пламя", гранатомет ГП-25 "Костер"
Как "Клюква" русская красна - РПГ-28 "Клюква"
Хотят ли русские проблем
Спросите вы у "Хризантем" - самоходный ПТРК 9К123 "Хризантема С"
У "Незабудок" и "Витрин" - неофициальное название кассетных мин - "незабудка", гранотомет "Витрина"
Спросите, нужен русским мир?
И вам ответит "Бородач" - малогабаритный реактивный огнемет МРО-А "Бородач"
И, вместе с ним "Вампир" и "Грач" - гранотомет РПГ-29 "Вампир", СУ-25 "Грач" или ПЯ МР443 "Грач"
"Подкидыш", "Марья" и "Иван" - гранотометный выстрел ВОГ-25, РДС-3 Марья и АН602 Большой Иван
"Заколка", "Гоблин", "Гардиан" - подкалиберный снаряд "Заколка", ПП "Гоблин-2", БТР 3У "Гардиан"
И "Бурундук" и "Кипарис" - пистолет-пулемет ОЦ-02 "Кипарис", катер проекта 1392 "Бурундук"
И "Канарейка" и "Нарцисс"стрелково-гранатометный комплекс 6С1 "Канарейка", СЕИ "Нарцисс"
И "Целина" и "Гиацинт" - ПГРК МБР "Целина 2", 152 мм самоходная пушка "Гиацинт С"
И "Мумия" и "Гном" и "Винт" - 125-мм подкалиберный снаряд 3П31 "Мумия", гранотомет РГ-6 "Гном", ТРС-82М "Винт"
И "Черноморец" и "Волна" - АРТ "Черноморец", универсальный ракетный комплекс M-1 "Волна"
"Енот", "Кальмар" и "Камбала" - 533-мм торпеда СЭТ-65 "Енот", АПЛ "Кальмар", КРМ "Камбала"
И даже "Аметист" и "Клещ" - крылатая противокорабельная ракета П-70 "Аметист", ПТПМ "Клещ"
Вам объяснят простую вещь.

У вас недостаточно прав для добавления комментариев.
Возможно, вам необходимо зарегистрироваться на сайте.